RETURN                                                                                                                                       RETOUR
SYLVAIN LE GUEN


CRÉATIONS ET RESTAURATIONS D'ÉVENTAILS
CREATION AND RESTORATIONS OF FANS

LG éventails
4, rue de la République
26340 Saillans
Tél/Fax : 04 75 21 18 71

e mail : lgfans@yahoo.com
Website : www.lg-eventails.com



Voir une récente exposition d'éventail sur le thème de la chaussure
http://lecurieux.com/A%20PAS%20D%20ANGES/EXPOSITION%20ROMANS/
eventails%20et%20chaussures%20-%20shoes%20and%20fans%20Musee%20de%20Romans.htm

 
Artiste autodidacte de 32 ans passionné d'éventails depuis son enfance. Intéressé par la géométrie des lignes,
le design japonais et l'origami.  Il tente de redonner du souffle à l'éventail traditionnel en y incluant des matériaux
modernes et des pliages originaux, tout en conservant l'aspect utilitaire de l'objet. Il intervient à tous les stades
de la fabrication de la monture : dessin technique, choix des matériaux, façonnage, et réalise la feuille d'éventail :
traitement des tissus et du papier, ornementation et pliage.

Expositions
Musée de la Mode de la Ville de Paris, Galliera, 2001
"La dentelle et l'éventail au fil du temps" Musée de l'Eventail, Paris, 2002
"Paris, capitale de la création", Galerie Silkie, Paris, 2003
Happening d'art contemporain, Lyon, France, 2003
"Contemporary fans", Fan Museum, Greenwich, Londres, 2003
"Éventails contemporains", Galerie Saboudjian, 2003
Musée de la Chaussure, Romans, 2005

A créé en 2002, Il crée avec Frédérick Gay l'Atelier "A Pas d'Anges" à Romans, France.

Quelques exemples de son travail

Vénitien
Monture : Noyer noirci (10 + 2), 17 pouces (45 cm)
Feuille : Non tissé, pailleté et perlé,. Doublure soie. Incrustation de fils lamés. Les plis sont incrustés
de longs brins argentés.
Bélière noire, gland pailleté et perlé

    

***

Comedy/Drama
Monture : Acajou ciré (6 + 2), 11 1/2 pouces (28 cm)
Feuille : Polyester doublé de papier japon, révélant une troisième face (double-entente)

***

Moucharabieh
Monture : Bois noirci,  12 1/4 pouces (33 cm)
Feuille : Sur les brins sont cousues de feuilles de platane en soie noire bordées de paillettes argent

  

***

Saint-Valentin
Monture : Merisier teinté, 9' 1/2 (25,5 cm)
Feuille : Satin doublé de papier japon

***

Feuille de platane
Monture : Noyer noirci (14 + 2), 10 pouces (27 cm)
Feuille : Non tissé doublé de papier japon


  

***

Brisé Feuille
Monture : Poirier teinté (22 + 2), 7 pouces (19 cm)
Ruban en soie teintée

***

Ruban blanc
Monture : Synthétique dépoli (12 + 2), 8 1/4 pouces (22 cm)
Feuille : Non tissé pailleté, incrusté de fils lamés argent et dans laquelle sont insérés des rubans.

***

L'anguleux

Monture : Noyer teinté (12 + 2), 7 1/2 pouces (20 cm)
Feuille : Non tissé peint métallisé chrome, doublure japon.
L'effet réside dans le passage de la monture à travers la feuille

***

Double Entente (pour le Cercle de l'Eventail)
Monture : Bois de plaquage  (14 + 2), 8 1/2  pouces (23 cm)
Feuille : Non tissé, doublé papier de soie

 

***

Le sur-bouquet
Monture : Noyer teinté (18 + 2), 9 1/4 pouces (25 cm)
Feuille : Bandes de papier japon encollé à un polyester non-tissé. Les bandes sont "cornées à chaque pli.

***

L'abîme bleu
Monture : Bois fruitier noirci (14 + 2), 9 pouces (24 cm)
Feuille : Papier japon lilas collé sur un non-tissé noir. La feuille est "décuplée" d'une seconde feuille
en non tissé bleu.
L'effet réside dans un faux ajourage et une impression de volume supplémentaire.

   

***

Le Grand Zig Zag
Monture : Bois fruitier teinté (13 + 2), 12 1/2 pouces (34 cm)
Feuille : Non tissé rouge collé sur papier japon noir.
L'effet réside dans la courbure particulière que prend la feuille en suivant la monture.

  
 

            RETURN                                                                                                                                       RETOUR